Englische Finanzübersetzungen

Periodengerechte Bilanzierung, Eventualverbindlichkeit, Wertminderungsaufwand ... Die Finanzsprache ist komplex und verlangt oft genug einschlägige Fachkenntnisse. Eine korrekte Übersetzung der Finanzterminologie ist darum unverzichtbar – nicht nur, um kostspielige Fehler zu vermeiden, sondern auch, um ausländischen Praktiken und Standards gerecht zu werden, wie zum Beispiel den US-GAAPs. 

Bei B&M Translation Services dürfen Sie darauf vertrauen, dass Ihre englischen Finanzübersetzungen von auf Finanzen spezialisierten Übersetzern angefertigt werden, die nicht nur über herausragende Übersetzungsfähigkeiten verfügen, sondern auch über einschlägige Erfahrungen in Ihrer Branche. 

 

Außerdem dürfen Sie gewiss sein, dass Ihre englischen Übersetzungen im Bereich Finanzen immer termingerecht und im Rahmen des vereinbarten Budgets angefertigt werden.

Die Inhalte von Finanzdokumenten sind oftmals hochsensibel und entsprechend vertraulich. Darum garantieren wir Ihnen totale Datensicherheit. Gern unterzeichnen wir eine Geheimhaltungsvereinbarung, bevor Sie uns Ihre Dokumente zusenden. 

Startups, KMU und Großunternehmen aus dem Bereich IT & Telekommunikation, dem Handel & E-Commerce, dem Gastgewerbe und der Umweltbranche vertrauen uns regelmäßig ihre wichtigen Finanztexte zur Übersetzung vom Englischen ins Deutsche und vom Deutschen ins Englische an.

Ihre Vorteile bei B&M ...

 Spezialisierung in Englisch <> Deutsch

 Erfahrung in Ihrer Branche

 100% Zufriedenheitsgarantie

 Kostenlose Probeübersetzung

 Freundlicher, persönlicher Service

Jetzt ANGEBOT anfordern.

„B&M Translation Services ist ein absolut zuverlässiger und ausgezeichneter Übersetzungsdienstleister.“   

- Ö.C. Altintop, t-online.de

Wir übersetzen unter anderem folgende Textarten:

■ Anlage-Blogs

■ Artikel, Blogs und Newsletter

■ Berichte für Aktionäre

■ Geschäftsberichte

■ Pressemitteilungen

​■ Prüfungsberichte

■ Rechnungsabschlüsse

■ Unternehmenskommunikation

■ Verkaufsprospekte

■ Versicherungspolicen

■ Websites und Apps

■ Wesentliche Anlegerinformationen (KIIDs)

Alle unsere englischen Finanzübersetzungen durchlaufen ein strenges, mehrstufiges Qualitätskontrollverfahren. Darum können wir für jedes Projekt eine Qualitäts- und Zufriedenheitsgarantie geben. 

 

Gerne übersetzen wir kostenlos und völlig unverbindlich einen Textauszug zur Probe, damit Sie sich einen Eindruck von der Qualität unserer Arbeit und von unserem Stil verschaffen können.

Sprechen Sie uns jetzt an, wenn Sie ein unverbindliches Angebot für die englische Übersetzung Ihrer Finanztexte anfordern möchten. Wir unterstützen Sie gern!